Kun asiakas sanoo optikkoliikkeessä haluavansa ”uudet lasit”, hän voi tarkoittaa kokonaan uusia silmälaseja tai pelkkiä uusia linssejä vanhaan kehykseen. Siksi kysymys silmälasin lasi vai linssi ei ole pelkkää pilkunviilausta, sillä sanat vaikuttavat suoraan siihen, mitä tilaat, mitä maksat ja mitä lopulta saat. Tässä artikkelissa käydään läpi, mitä termit tarkoittavat, mistä sekaannus syntyy ja miten puhut optikon kanssa niin, ettei väärinkäsityksiä tule.
Hyöty on konkreettinen. Kun tunnet sanaston, osaat vertailla tarjouksia, ymmärrät reseptisi merkinnät ja huomaat, jos hintaan ei sisälly kaikkea, mitä oletit.
Linssi on optinen termi, lasi on arkikieltä
Optiikassa linssi tarkoittaa valoa taittavaa kappaletta, joka korjaa taittovirheen: likitaitteisuuden, kaukotaitteisuuden, hajataitteisuuden tai ikänäön. Optikot, linssivalmistajat ja hiomot käyttävät tätä sanaa johdonmukaisesti. Tilauslomakkeessa lukee linssi, ei lasi.
Arkikielessä ”lasi” tarkoittaa kahta asiaa. Monikossa ”lasit” ovat koko esine eli kehys ja linssit yhdessä. Yksikössä ”lasi” viittaa usein yksittäiseen linssiin, kuten lauseessa ”vasen lasi on naarmuuntunut”. Kumpikaan käyttö ei ole väärin, mutta optikon vastaanotolla tarkkuus säästää aikaa.
Tyypillinen tilanne: asiakas tuo kehykset ja pyytää ”vaihtamaan lasit”. Ammattilainen kysyy ensin, onko kyse uusista linsseistä samaan kehykseen vai uudesta kokonaisuudesta. Jos kehys on hyvässä kunnossa, linssit voidaan usein hioa siihen – linssien hionta omaan kehykseen on yleinen ja usein edullisempi ratkaisu kuin koko parin uusiminen.
Mistä silmälasien linssi nykyään tehdään
Sana ”lasi” on jäänne ajalta, jolloin linssit todella olivat mineraalilasia. Suurin osa Suomessa myytävistä silmälasilinsseistä on nykyään muovia. Yleisimmät materiaalit ovat CR-39 (taitekerroin 1,50), polykarbonaatti (1,59), Trivex (1,53) sekä ohuemmat korkean taitekertoimen muovit 1,60, 1,67 ja 1,74.
Mineraalilasia käytetään yhä, mutta harvemmin. Se on naarmuuntumista kestävää ja optisesti erinomaista, mutta selvästi painavampaa ja rikkoutuessaan vaarallisempaa. Lasten silmälaseissa ja urheilulaseissa mineraalilasia ei juuri käytetä, koska iskunkestävyys on tärkeämpää. Materiaalien eroista enemmän artikkelissa CR-39, polykarbonaatti ja Trivex.
Myytti: lasi on aina lasia
Yleinen oletus on, että ”silmälasin lasi” on lasia ja siksi naarmuuntumaton. Todellisuudessa muovilinssi naarmuuntuu ilman kovapinnoitetta melko helposti. Siksi lähes kaikkiin muovilinsseihin lisätään kovapinnoite, ja usein myös heijastuksenestopinnoite.
Toinen väärinkäsitys koskee hintaa. Moni luulee, että aito lasi olisi automaattisesti kalliimpi ja parempi. Ohuet korkean taitekertoimen muovilinssit voivat maksaa enemmän kuin mineraalilasi, ja vahvoissa miinusvoimakkuuksissa ne ovat usein mukavampi valinta keveytensä takia.
Sanasto, jota optikon vastaanotolla kuulee
Näöntarkastuksen jälkeen saat reseptin tai linssimääräyksen, jossa on lyhenteitä. Niiden tunteminen helpottaa vertailua eri optikkoliikkeiden välillä:
- SPH (sfäärinen) – pallomainen voimakkuus dioptreina, miinus likitaitteiselle ja plus kaukotaitteiselle.
- CYL ja AX – hajataitteisuuden korjauksen voimakkuus ja akseli asteina.
- ADD – lähilisä, joka tarvitaan lukulaseihin, kaksiteholaseihin ja multifokaaleihin.
- PD – pupillien välinen etäisyys millimetreinä, linssin keskistyksen perusta.
- Taitekerroin – kertoo, kuinka ohueksi linssi voidaan valmistaa.
Linssityypeistä puhuttaessa yksitehot korjaavat yhden etäisyyden, kaksitehot eli bifokaalit kaksi selvästi rajattua aluetta ja multifokaalit eli progressiiviset linssit kaikki etäisyydet portaattomasti. Valokromaattinen linssi tummuu UV-valossa, irisoiva linssi on peilipintainen aurinkolinssi. Pinnoitteiden valinnasta kerrotaan tarkemmin artikkelissa linssipinnoitteet ja niiden valinta.
Hintaluokat vaihtelevat paljon. Perustason yksiteholinssipari CR-39-muovista maksaa ketjuliikkeissä kuten Specsavers, Synsam tai Instrumentarium tyypillisesti noin 50-150 €, ohennetut linssit 150-400 € ja laadukkaat multifokaalit 300-900 € pinnoitteineen.
Piilolinssi vai piilolasi
Sama kaksoismerkitys toistuu piilolinsseissä. ”Piilolasi” on vanhempi sana, ja se elää yhä tuotenimissä, kuten piilolasinesteissä. Ammattikielessä puhutaan piilolinsseistä: pehmeistä ja kovista, päivälinsseistä, kuukausilinsseistä ja jatkuvakäyttöisistä.
Kumpikin sana ymmärretään. Tärkeämpää on tietää, että piilolinssin voimakkuus ei ole sama kuin silmälasien linssin voimakkuus. Linssi istuu suoraan sarveiskalvolla, joten voimakkuus lasketaan eri tavalla, ja piilolinssit vaativat aina erillisen sovituksen.
Yleisimmät virheet tilattaessa
Epämääräinen pyyntö. ”Uudet lasit” voi tarkoittaa kehystä, linssejä tai molempia. Sano suoraan, haluatko uudet linssit vanhaan kehykseen vai kokonaan uuden parin. Tarjous on vertailukelpoinen vasta, kun tiedät mitä se sisältää.
Pinnoitteiden unohtaminen. Hinta ”linssit alkaen 39 €” ei usein sisällä heijastuksenestoa. Kysy, onko kovapinnoite ja heijastuksenesto mukana. Ero voi olla 40-120 € paria kohden.
Reseptin ja tilauksen sekoittaminen. Linssimääräys kertoo voimakkuuden, mutta ei materiaalia, pinnoitetta tai linssityyppiä. Verkkokaupassa tilaava jättää usein PD-arvon arvaamisen varaan, jolloin linssi keskistetään väärin ja silmät väsyvät.
Poikkeus: jos kehys on vanha ja sen saranat tai materiaali ovat haurastuneet, uusien linssien hionta vanhaan kehykseen ei aina kannata. Optikko arvioi kehyksen kunnon ennen hiontaa, koska kehys voi murtua työstön aikana.
Kenelle sanaston tarkkuus on tärkeintä
Työnäkölasien kohdalla termit vaikuttavat rahaan. Työturvallisuuslain perusteella työnantajan on kustannettava näyttöpäätetyöhön tarvittavat erityislasit, kun tavalliset lasit eivät sovellu. Kela ei pääsääntöisesti korvaa aikuisen tavallisia silmälaseja, joten selkeä kuvaus siitä, mitä linssejä työ vaatii, helpottaa korvauskäsittelyä.
Lapsilla myopia eli likitaitteisuus yleistyy kouluiässä, ja linssit vaihtuvat tiheään, usein 1-2 vuoden välein. Pohjoisessa talvi tuo omat vaatimuksensa: lumen heijastus vaatii laadukkaat aurinkolasit, ja sisätilojen kuiva ilma vaikeuttaa piilolinssien käyttöä.
Optikko on Valviran laillistama, nimikesuojattu terveydenhuollon ammattihenkilö. Laillistuksen voi tarkistaa Valviran Terhikki-rekisteristä, ja alan etujärjestö on Suomen Optometrian Liitto. Optikko määrittää linssien voimakkuuden, mutta silmäsairauksien diagnoosi ja hoito kuuluvat silmälääkärille. Jos näkösi muuttuu äkillisesti, silmä on kipeä tai näkökentässä on tummia alueita tai salamointia, hakeudu silmälääkärille tai päivystykseen samana päivänä.
UKK
Onko oikein sanoa silmälasin lasi vai linssi?
Molemmat ymmärretään. Linssi on tarkempi ja ammattikielinen termi, kun taas lasi on vakiintunutta arkikieltä, vaikka linssi olisi muovia.
Ovatko nykyiset silmälasien linssit lasia?
Useimmiten eivät. Valtaosa on muovia, kuten CR-39:ää, polykarbonaattia tai korkean taitekertoimen materiaalia. Mineraalilasia saa edelleen, mutta sitä valitaan harvemmin painon ja iskunkestävyyden vuoksi.
Voinko vaihtaa pelkät linssit vanhaan kehykseen?
Yleensä voit, jos kehys on ehjä ja sopii uudelle linssityypille. Multifokaaleissa kehyksen korkeus on ratkaiseva, joten optikko tarkistaa sen ennen tilausta.
Selkeä sana, selkeä tilaus
Silmälasit ovat kokonaisuus, linssi on sen optinen osa ja lasi arkikielen sana, joka kattaa molemmat. Kun pyydät tarjousta, puhu linsseistä ja kehyksestä erikseen ja kysy aina, mitkä pinnoitteet hintaan sisältyvät. Pyydä lisäksi PD-arvo kirjattuna reseptiin. Silloin voit vertailla optikkoliikkeitä tasapuolisesti, ja saat juuri ne linssit, joita tarvitset.